Saigon Shop Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Saigon Shop Sàrl en liquidation, à Vevey, CH-550-1033824-9, commerce de produits du Viêt-nam, exploitation de restaurants et organisation de voyages (FOSC du 20.01.2004, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 3049 vom 13.03.2006
(03292918/CH55010338249)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Saigon Shop Sàrl, à Vevey, commerce de produits provenant principalement du Viêt-nam; exploitation de restaurants (FOSC du 04.04.2003, p. 13).

Dissolution:
18 décembre 2003. La liquidation est opérée sous la raison sociale Saigon Shop Sàrl en liquidation. L'associé Tran Nhut-Dien, qui n'est plus gérant, est liquidateur avec signature individuelle.

Adresse de la société en liquidation:
La Tour-de-Peilz, avenue des Alpes 29, c/o Nhut-Dien Tran.

Tagebuch Nr. 343 vom 14.01.2004
(02079346/CH55010338249)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Saigon Shop Sàrl en liquidation, Vevey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 18.12.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.02.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nhut-Dien Tran, liquidateur, avenue des Alpes 29, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Etude de notaire Bernard Rossetti
   1800 Vevey

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Saigon Shop Sàrl en liquidation, Vevey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 18.12.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.02.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nhut-Dien Tran, liquidateur, avenue des Alpes 29, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Etude de notaire Bernard Rossetti
   1800 Vevey

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Saigon Shop Sàrl en liquidation, Vevey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 18.12.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.02.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nhut-Dien Tran, liquidateur, avenue des Alpes 29, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Etude de notaire Bernard Rossetti
   1800 Vevey

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Saigon Shop Sàrl, à Vevey, rue Aimé-Steinlen 7. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
26 mars 2003.

But:
commerce de produits alimentaires et non alimentaires provenant principalement du Viêt-nam; exploitation de restaurants; organisation de voyages.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Associés:
Tran Nhut-Dien, de et à La Tour-de-Peilz, avec une part de CHF 19'000, gérant avec signature individuelle, et Baud Francis, de Noiraigue, à Vevey, avec une part de CHF 1'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 3261 vom 31.03.2003
(00935886/CH55010338249)